Carte géographique - L'Anse aux Meadows

L’Anse aux Meadows (en anglais Meadow signifie « prairie », il s'agit cependant peut-être d'une altération de son nom français d’Anse aux Méduses, ), Straumfjörð (en Islandais) ou Straumfjǫrð (en Vieux norrois), est un site archéologique à la pointe septentrionale de la péninsule nord de l’île canadienne de Terre-Neuve, dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador, où les vestiges d’un village scandinave furent découverts en 1960 par l’explorateur norvégien Helge Ingstad et sa femme, l'archéologue Anne Stine Ingstad.

Le site maintenant connu sous le nom d’Anse aux Meadows est d'abord attesté sous la forme L'Anse à la Médée sur une carte marine française datant de 1862. Le toponyme faisait probablement référence à un vaisseau de haute mer nommé d'après la figure mythologique grecque de Médée, ce qui était un nom typique pour les navires de ce type à l'époque. La crique faisant face au village moderne de L'Anse aux Meadows porte toujours le nom de baie de Médée.

L'étymologie du village de L'Anse aux Meadows n'est pas connue avec certitude. Parcs Canada, qui gère le site, affirme que le nom actuel a été anglicisé à partir de l’Anse à la Médée, forme attestée, par des colons anglophones qui se sont installés dans cette région. Une autre possibilité est de voir dans L'Anse aux Meadows, une anglicisation de la désignation française *L'Anse aux Méduses, de manière conjecturelle, car il semble que ce nom ne soit pas attesté. Le passage de Méduses à Meadows « prairie » ayant pu être motivé par la topographie du lieu qui consiste en effet en un paysage ouvert où s'étendent des prairies.